我站在夏威夷一家酒店的大堂中，透过Snap AR Spectacles眼镜的镜片，凝视着那刺目的阳光，心中不禁思索：这，会是我的未来吗？

这款眼镜是我去年在夏威夷骁龙峰会上试戴过的眼镜的升级版。如今，我不再像上次那样，用它来玩Moo Deng（一款趣味小游戏），而是用它来完成我日常在手机上做的所有事情：浏览网页、刷社交视频。

这足以证明，Snap正为其眼镜增添实用性与真正有用的功能。尽管目前这款眼镜还只是笨重的开发者版本，但它最终会蜕变成一款真正的消费级产品。和几周前试用过Spectacles眼镜的同事斯科特·斯坦因（Scott Stein）一样，AI实时翻译功能给我留下了极为深刻的印象。它让我能够实时看到对话伙伴的话语被翻译成法语字幕，显示在她的脸下方，使我们能够自然交谈，无需中断眼神交流。

在我看来，其发展轨迹清晰可见：Spectacles眼镜似乎正在成长，更加认真地对待自己，并找到了真正的用武之地。这是扩展现实（XR）设备（混合现实）更广泛趋势的一部分，它们似乎即将迎来重大的主流突破。

追溯XR的起源，我们会发现早期的虚拟现实头显，它们虽然笨重，但在当时却是突破性的，为我们展示了可穿戴屏幕的愿景，然而最终并未被主流市场所接纳。就连苹果备受炒作的混合现实头显Vision Pro，也难以在专业人士和富裕人群之外获得广泛的吸引力。

但科技界的许多人认为，XR的转折点即将到来。

“XR的时机已经成熟，”谷歌设备与服务高级副总裁里克·奥斯特洛（Rick Osterloh）在骁龙峰会上表示，“技术已经成熟，一系列产品将真正改变用户体验。”

奥斯特洛表示，谷歌研发XR产品已有较长时间，但基础硅技术（如高通芯片）与AI突破的结合，意味着这项技术“现在已经准备好创造一种全新的、真正强大的计算体验”。

XR的突破时刻似乎并非只是人们的幻想。高通移动、计算和XR业务集团总经理亚历克斯·卡图齐安（Alex Katouzian）告诉我，同样采用高通芯片的Meta Rayban眼镜的销量，从去年年底至今已增长超过12倍。

“销量惊人……它的吸引力真的很强，”他说，“然后中国的客户也在不断推出新款眼镜，一款接着一款。小米就做得很好。”

AI为XR赋能

Snap的眼镜旨在将3D体验完美叠加到你的物理空间中。镜片透明，但效果更像是基于VR的混合现实。斯科特·斯坦因/CNET供图

除了骁龙芯片，还有一项技术似乎正在点燃XR产品类别。“AI正在为其注入活力，”卡图齐安说。

正如我在Snap Spectacles眼镜演示中所发现的，AI能够提升XR体验，使其真正具有沉浸感和无缝感。传感器能够捕捉对话伙伴的语音，并可视化她的站立位置，再加上能够翻译她语音的AI，让我或许第一次真正理解了为什么我可能会选择佩戴智能眼镜，尽管我并不戴眼镜。

在过去一年里，实时翻译几乎已成为消费级AI应用的试金石，包括苹果本月早些时候推出的AirPods Pro 3。高通可穿戴设备副总裁迪诺·贝基斯（Dino Bekis）在接受采访时表示，它解决了一个明显的沟通挑战，并且非常实用，人们可以轻松利用。

贝基斯说，XR，特别是眼镜，感觉像是人们与AI互动的自然媒介。“这就像我们与世界交互的方式，”他说，“它看到你看到的，它能听到你听到的。”

对贝基斯来说，XR的突破时刻归因于多种因素——AI代理能力的质量、连接性以及制造非常小、对功耗敏感的设备的能力。

“我们现在才刚刚达到一个点，嵌入式显示屏和所有这些东西都开始以一种能够真正转化为真实、有意义的个人设备的方式出现，”他说，“这只是个开始。”

Snap的视频展示了用Snap OS 2.0将视频库叠加到房间中的效果——不过在实际的Spectacles眼镜上，视野只有这个的一小部分。Snap供图

但如果你像我一样，因为舒适原因而犹豫是否戴眼镜呢？贝基斯告诉我，在这方面我们其实很相似。他承认，对一些人来说，戴眼镜可能会感觉不自然，在这种情况下，他们可能会选择不戴，而是选择其他可穿戴设备，这些设备仍然可以提供关键的传感器数据，为沉浸式AI体验做出贡献。

他补充说，人们应该选择自己感觉自然的产品。从那里开始，科技公司的任务就是让一切协同工作，无论人们做出什么选择。

“这不仅仅关乎眼镜，还关乎你经常随身携带的一系列设备——这些不同设备之间交互、共享一些感官信息，然后以一种有趣的方式为你整合这些信息的能力，”他说。

对于我是否愿意像世界上这么多人一样，通过戴眼镜来接受XR，我还没有做出决定。但与此同时，我喜欢这样一个想法：XR可以成为我为了特定体验而涉足的领域，而让我的手表、耳塞、手机以及未来可能出现的任何其他可穿戴设备来承担繁重的工作。